tan someone's hide

口语·威胁惩罚
例句
If you break that vase, I'll tan your hide!
典故来源 源自18世纪制革工艺,'tan'指鞣制兽皮,后比喻严厉惩罚,尤指体罚。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hide [haɪd]
vt. 隐藏;躲避,隐匿,躲藏;遮蔽,覆盖; vi. 隐瞒;遮住;遮挡;掩盖; n. 兽皮;<口>生命;<口>人的皮肤;(观看野生动物的)隐蔽处;

🔤 同首字母习语

tip the scales
左右某种情况或决定的结果,通常是通过施加影响或增加权重来实现
turn turtle
翻车或翻船,即倒下或崩溃
the bull in the bowler hat
难以置信或与众不同的人或事物
the third degree
推理或审问过程中的严厉审查或盘问
tried and true
经过验证和证明可靠的
talk turkey
坦诚地讨论实际事宜
The world is your oyster
鼓励某人一切皆有可能,世界充满机会,可以随心所欲。
浏览全部英文习语 ›